A MEDALHA

QUANDO MENINO, GANHEI UMA MEDALHA NA ESCOLA COMO PRÊMIO AO ALUNO QUE SABIA LER MELHOR. 

SENTI-ME FELIZ E ESTUFEI DE ORGULHO. QUANDO A AULA TERMINOU VOLTEI PARA CASA CORRENDO ENTREI NA COZINHA COMO UM FURACÃO. 

A VELHA EMPREGADA, QUE ESTAVA CONOSCO HAVIA MUITOS ANOS, OCUPAVA-SE NO FOGÃO. SEM NADA COMENTAR FUI DIRETO A ELA, 
DIZENDO-LHE: 

- APOSTO QUE SEI LER MELHOR DO QUE VOCÊ. 

E ESTENDI-LHE O MEU LIVRO DE LEITURA. ELA INTERROMPEU O SEU TRABALHO E TOMOU O VOLUME. 

EXAMINANDO CUIDADOSAMENTE AS PÁGINAS, TERMINOU POR GAGUEJAR: 

- BEM, MEU FILHO...EU...EU NÃO SEI LER. FIQUEI ATÔNITO. SABIA QUE PAPAI ESTAVA EM SEU ESCRITÓRIO ÀQUELA HORA E VOEI PARA LÁ. ELE ERGUEU A CABEÇA QUANDO EU ENTREI, SUANDO, COM O ROSTO EM FOGO E LHE DISSE: 

- IMAGINE, PAPAI, A MARIA NÃO SABE LER. E É UMA VELHA. EU, QUE AINDA SOU PEQUENO, JÁ GANHEI ATÉ MEDALHA. OLHE SÓ! !(EU ESTUFEI O PEITO PARA FRENTE PARA QUE ELE VISSE O MEU TROFÉU,E COMENTEI): 

- DEVE SER HORRÍVEL NÃO SABER LER, NÃO É, PAPAI? COM TODA A TRANQÜILIDADE, MEU PAI ERGUEU-SE, FOI ATÉ UMA ESTANTE E VOLTOU DE LÁ COM UM LIVRO. 

- LEIA ESTE LIVRO PARA EU VER, MEU FILHO. FOI MARAVILHOSO VOCÊ TER GANHO A MEDALHA. LEIA PARA EU OUVIR. NÃO TITUBEEI, ABRI O VOLUME E OLHEI PARA O MEU PAI CHEIO DE SURPRESA. AS PÁGINAS CONTINHAM O QUE PARECIAM SER CENTENAS DE PEQUENOS RABISCOS. 

- NÃO POSSO, PAPAI. EU NÃO ENTENDO NADA DISTO QUE ESTÁ AQUI. 

- É UM LIVRO ESCRITO EM CHINÊS,MEU FILHO ... IMEDIATAMENTE ME LEMBREI DO QUE FIZERA A MARIA E ME SENTI ENVERGONHADO. PAPAI NÃO DISSE MAIS NADA E EU, PENSATIVO, DEIXEI O LIVRO EM SUA ESCRIVANINHA E SAÍ. ATÉ AGORA, TODA VEZ QUE ME SINTO TENTADO A GABAR-ME POR QUALQUER COISA QUE TENHA FEITO, LEMBRO-ME DO QUANTO AINDA ME FALTA APRENDER E DIGO DE MIM PARA COMIGO: 

- NÃO SE ESQUEÇA DE QUE VOCÊ NÃO SABE LER CHINÊS!